Η νομική διαμάχη σχετικά με τη σαρωτική επιτυχία των BTS, «Swim», απορρίφθηκε οριστικά, αφού οι τραγουδοποιοί που είχαν καταθέσει τη μήνυση αποφάσισαν να δώσουν τέλος στη δικαστική διαμάχη. Η αγωγή, η οποία κατατέθηκε τον Ιούλιο κατά της εταιρείας του συγκροτήματος και διαφόρων δημιουργών που πιστώνονται στο κομμάτι, ισχυριζόταν ότι το single επιστροφής των K-pop stars δανείστηκε στοιχεία από ένα ακυκλοφόρητο demo με τον ίδιο τίτλο.

Ωστόσο, οι τρεις συνθέτες που υπέβαλαν την απαίτηση ζήτησαν πλέον την πλήρη απόρριψη της υπόθεσης, σύμφωνα με το Billboard. Οι Steve Cooper, Jon Sandler και Greylyn Johnson είχαν ισχυριστεί αρχικά ότι η δική τους εκδοχή του «Swim», η οποία ολοκληρώθηκε τον Μάρτιο του 2025, είχε σημαντικές ομοιότητες με το τραγούδι των BTS, το οποίο κυκλοφόρησε έναν χρόνο αργότερα ως το βασικό single από το άλμπουμ «ARIRANG». Η νομική ενέργεια στρεφόταν κατά των HYBE, HYBE America, BIGHIT MUSIC και ορισμένων συνθετών, συμπεριλαμβανομένου του ηγέτη των OneRepublic, Ryan Tedder, ενώ τα ίδια τα μέλη των BTS δεν είχαν κατονομαστεί ως κατηγορούμενοι.

Όταν εμφανίστηκαν για πρώτη φορά οι ισχυρισμοί, η BIGHIT MUSIC είχε απορρίψει κατηγορηματικά τις κατηγορίες, τονίζοντας ότι το «Swim» αποτελεί ανεξάρτητη δημιουργία. Μέχρι στιγμής δεν έχει δοθεί κανένας λόγος για την αιφνίδια απόσυρση της υπόθεσης, ενώ παραμένει άγνωστο εάν οι δύο πλευρές κατέληξαν σε εξωδικαστικό συμβιβασμό κεκλεισμένων των θυρών.

Παράλληλα, οι BTS σημείωσαν ένα ακόμη κολοσσιαίο ρεκόρ, καθώς το «ARIRANG» ξεπέρασε επίσημα τα 5 δισεκατομμύρια streams στο Spotify. Το άλμπουμ αποτελεί πλέον τον πιο δημοφιλή δίσκο που κυκλοφόρησε το 2026, αφήνοντας πίσω με διαφορά περίπου 2 δισεκατομμυρίων streams το τρίτο άλμπουμ της Olivia Rodrigo, «You Seem Pretty Sad For A Girl So In Love», καθώς και τις δουλειές των Bruno Mars («The Romantic») και Harry Styles («Kiss All the Time. Disco, Occasionally»). Το «ARIRANG», που κυκλοφόρησε στις 20 Μαρτίου, ήταν το πρώτο άλμπουμ της επταμελούς ομάδας μετά την ολοκλήρωση της υποχρεωτικής στρατιωτικής τους θητείας.